Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bắt tội

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bắt tội" is a verb that means "to inflict punishment on" or "to hold someone accountable for wrongdoing." It is often used in legal or moral contexts when someone is being punished for their actions.

Usage Instructions:
  • "Bắt tội" is typically used when discussing someone being punished for a crime or misconduct.
  • It can be used in both formal and informal contexts, but is more common in legal discussions.
Example:
  • Sentence: "Cảnh sát đã quyết định bắt tội kẻ trộm."
    • Translation: "The police decided to punish the thief."
Advanced Usage:
  • In a broader sense, "bắt tội" can imply holding someone responsible for their actions, which may include social or moral responsibilities, not just legal ones.
  • You can use it in discussions about ethics or accountability in various situations, such as in workplaces or personal relationships.
Word Variants:
  1. Bắt - to catch or to seize.
  2. Tội - crime or sin.
    • Together, they form "bắt tội," which emphasizes holding someone accountable for their crime.
Different Meanings:

While "bắt tội" primarily means to punish, it can also connote the idea of confronting someone about their mistakes or wrongdoings, making it a bit broader in moral contexts.

Synonyms:
  • Trừng phạt - to punish (more general term).
  • Kết án - to sentence (specifically in a legal context).
  • Xử lý - to deal with or handle (can imply taking action against wrongdoing).
Conclusion:

In summary, "bắt tội" is an important term in Vietnamese that relates to the concept of punishment and accountability.

verb
  1. To inflict punishment on

Comments and discussion on the word "bắt tội"